How to display unique values among multiple columns or a single column with colon separated values

Additional Information